56 Petits Bijoux

petits-bijoux-56 — Mach das Licht an Das Licht

Die Ursprünge

Petits Bijoux von Catellani & Smith repräsentiert eine ‘statische Bewegung’, eine Imitation der konzentrischen Kreise, die sich nach dem Wurf eines Steines auf dem Wasserspiegel bilden und sich im Raum fortpflanzen. Das Konzept der Sphäre, der Ring als Metapher der Unendlichkeit und Perfektion: dies sind Themen, die in der dreißigjährigen Produktion von Catellani & Smith gerne und immer wieder auftauchen und die auch in dieser neuen Hängeleuchten-Kollektion wieder aufgegriffen werden: so schlicht die Form der Leuchten erscheint, so außergewöhnlich ist doch ihre Ausführung.

The time it takes to make a well-made lamp, is the time it takes to make a lamp well-made.

Enzo Catellani

It is not difficult to find something in this world that can be manufactured slightly worse and sold at a lower cost. The true victim of this situation is he who considers only the price.

John Ruskin