I Maestri del Paesaggio (Мастера ландшафтного дизайна)

Парк Тресольди, Italy

Энцо Кателлани

photo by Фотография: Nava-Rapacchietta

I Maestri del Paesaggio (Мастера ландшафтного дизайна)

Фестиваль «I Maestri del Paesaggio», посвящённый ландшафтному и садовому дизайну в пятый раз преобразил старую часть Бергамо. В рамках представления, организованного Arketipos и коммуной Бергамо, была установлена композиция «Landscape Rooms: un Giardino tra Luce e Suono» (Ландшафтные решения: Сад между светом и звуком) — художественный проект, реализованный Catellani & Smith и Architettura Sonora, привлёкшей к реализации Юваля Авиталя, израильского композитора и музыканта, написавшего для данного мероприятия электронную оперу.
В исторической зоне, в парке Тресольди, зелёной жемчужине улицы Коллеони, соединяющей Пьяцца Веккиа и Пьяцца Маскерони, была создана светомузыкальная композиция, вобравшая в себе лучшие элементы дизайна, искусства и технологий. Маршрут, пролегающий среди уютной зелени, с заходом солнца, когда сад «пробуждался», раскрывал всю мистическую силу, которую давали звук и свет, соединяясь в зелёном пространстве.

В центре небольших лужаек и у подножия вековых деревьев были установлены и закамуфлированы листвой и ветвями светильники и колонки. Глядя на них создавалось впечатление, что они там сами выросли.
Светильник «Un albero di luce» (Древо света) ставший переосмыслением модели, разработанной Энцо Кателлани в 2005, очаровывал драгоценными фруктами света из стекла, контрастировавшими со стволом и ветвями из меди с естественной патиной.
Возле творений Энцо Кателлани, выполненных в виде небольших скульптур, были установлены колонки Architettura Sonora, вносившие свой вклад в создание этой дивной атмосферы и распространявшие звуки электронной оперы, написанной Ювалем Авиталем.
Элементы систем управления светом и звуком были скрыты в отдельных устройствах.

Знакомство с парком, старым и магическим, становилось путешествием в мир деликатности и хрупкости, гармонично соединяющий человека и природу. Это был превосходный пример того, как можно соединить природу, свет и звук, а также того, насколько более эмоциональным и переменчивым может быть восприятие самого окружающего пространства. Основной темой фестиваля «I Maestri del Paesaggio» в том году был «Плодородный пейзаж» (Feeding Landscape). Данная тема стала предвестником к теме следующего фестиваля «Wild Landscape» (Дикий пейзаж).

Medousê, светильник со звуком
Среди творений света и звука, украсивших парк Тресольди, первое место по праву принадлежит модели «Medousê» — новаторскому светильнику со звуком, разработанному Энцо Кателлани в сотрудничестве с Architettura Sonora.
Название «Medousê», произошедшее от древнегреческого слова защищать, характеризует этот светильник в качестве хранителя природного мира, из которого он черпает вдохновение для спонтанности своего света и блеска своих лучей на фигурном стеклянном плафоне.
«Medousê» обеспечивает равномерное рассеяние света на 360°, и даёт мощный и абсолютно естественный звук, что очень затрудняет идентификацию его источника.

«Fields» — электронная опера Юваля Авиталя
Юваль Авиталь — израильский музыкант, композитор и гитарист, вернулся в Бергамо через три года с удивительной музыкальной постановкой, написанной специально для «Un Giardino tra Luce e Suono», которая эхом разносилась от Пьяцца Веккиа, центральной улицы фестиваля «I Maestri del Paesaggio» до парка Тресольди. Партитура длительностью 65 минут, называемая «Fields» (Поля), построена на соотношении между окружающей средой и «электроникой» и соединяет в себе звуки природы и полифонические хоры, состоящие пополам из мальчишеских сопрано и более низких голосов. В «Fields» реальность превращается в цифру: засеянные поля трансформируются в записи, пение птиц — в звуки электронных инструментов, «голоса» деревьев — в разложенные шёпоты.
Музыка, слышимая в разных местах, воспринимается абсолютно по-разному, но в то же время как бы дополняет саму себя. Наполненная мощными, всеохватывающими и подавляющими шумами города на Пьяцца Веккиа, в «Giardino tra Luce e Suono» она воспринимается более интимно и лично, наталкивая на поиск внутреннего света.

Использованные светильники

Back to top