Leuchten

Lamps

Lámpara

Lampes

Lampade

Лампы

Magazine

Contatti

Unità di misura

Driver / trasformatori

Dimmer

Modalità e segnali di dimmerazione

Fonti luminose: tipologie e specifiche

Fondamenti di elettronica

Classificazioni

Colore

“Era il 2004 quando il colore entrava per la prima volta nel nostro catalogo. La collezione era PostKrisi. Il colore, come un messaggio di rinascita, di allegria. Oggi quel colore ritorna.” Blu, giallo, rosso, ma anche sfumature fluo come rosa, giallo blu e arancio, colorano semisfere, aste, basi e dettagli ironici, regalando un tocco vivace all’ambiente. La semisfera diventa l’elemento distintivo della linea Ale, declinata in quattro differenti modelli, tutti caratterizzati dal dettaglio ironico di una mosca poggiata sulla calotta. Ale BIG è un’elegante lampada da tavolo, che offre una notevole quantità di luce.

Bianco

Fluo

Giallo

Nero

Rosso

Indiretta

Tavolo

Ale BIG

Stchu-Moon

Bellatrix, dal nome di una delle stelle più luminose della costellazione di Orione, è una lampada a parete dal diametro di 120 cm con superficie irregolare realizzata a mano e sapientemente rivestita in foglia color oro. È disponibile in due versioni: nella prima delle linee radiali sembrano disegnate a mano sulla superficie, mentre nella seconda il disegno segue delle curve centrifughe. Il disco di Bellatrix è illuminato da 9 schede LED integrate in un’asta in ottone da 10 mm di diametro, sostenuto da un flex in ottone, che permette di orientare l’illuminazione. L’interazione della luce con la superficie irregolare dorata e l’effetto di luce indiretta, tipico della produzione Catellani &amp; Smith, garantisce un comfort luminoso che rende questa lampada adatta a creare ambienti dal fascino suggestivo.
Archiproducts Design Awards 2024 &#8211; winner

Parete

Bellatrix

SimilDesign

&#8220;Ho avuto la fortuna di passare un periodo della mia vita in Giappone. Lì partecipai ad alcune lezioni di calligrafia ed è stata una scoperta nella scoperta. Ancora oggi continuo ad esercitarmi in quell’arte, cercando di trovare in quei gesti lenti e precisi la loro essenza. L’Ensō, il simbolo del cerchio, mi ha affascinato in particolare per ciò che rappresenta, l’illuminazione, la completezza, il tutto, il niente. A quel punto cercare di dare tridimensionalità a quel gesto è stato per me un passaggio naturale&#8221;. Enzo Catellani

Ensō

“Era il 2004 quando il colore entrava per la prima volta nel nostro catalogo. La collezione era PostKrisi. Il colore, come un messaggio di rinascita, di allegria. Oggi quel colore ritorna.” Disponibili anche nelle classiche finiture bianco e nero, le lampade Ettorino giocano nella versione “colourful” con l’elegante accostamento di colori primari, mixando blu, giallo e rosso.  Precedute dall’elaborazione di un innovativo sistema cinematico, depositato come brevetto d’invenzione, queste nuove lampade articolate sono caratterizzate da un design essenziale, personalizzato da dettagli inaspettati. La presenza di una silhouette rossa, dettaglio funzionale dalla forma danzante, caratterizza tutte le lampade. Ettorino T è stata progettata come lampada da scrivania, per offrire una corretta illuminazione sul piano di lavoro, grazie alla possibilità di movimento e di rotazione della lampada.
Prize Designs for Modern Furniture + Lighting® 2022 – Best Table Lighting of the Year

Diretta

Ettorino

Fil de Fer

Fil de Fer è una lampada in filo di alluminio modellato ed intrecciato illuminata all’interno da minuscole lampadine. Pensata e realizzata da Enzo Catellani è la sua creazione a lui più cara. Nasce quasi vent’anni fa per una commissione, ma non soddisfa le aspettative e quindi non viene utilizzata per quel progetto. Rimane dunque appesa nel suo laboratorio ma ogni volta che viene vista accesa riesce sempre ad incantare. Ha qualcosa di speciale e magico. Enzo Catellani decide allora di continuare a lavorarci per migliorarla. Verrà poi messa in commercio, divenendo l’icona più rappresentativa di Catellani &amp; Smith.

Alluminio

Terra/Appoggio

Giulietta

Grazie al funzionamento a batteria e all’assenza di cavi, la nuova Giulietta BE può essere ‘trasportata’ con estrema facilità in qualsiasi ambiente. Con il semplice tocco della mano è possibile accenderla ed ottenere tre diverse intensità luminose. Giulietta BE è composta da una sottile asta – che ha origine da una base circolare – e da un cerchio che le gravita intorno, all’apparenza senza alcun sostegno. La presenza del cerchio che nasconde la fonte luminosa è elemento distintivo della lampada, che entra a far parte della collezione “Giulietta”.
Archiproducts design Awards 2019 – winner

Ottone

Giulietta BE

Luci d'Oro

Gold Moon Chandelier reinterpreta il concetto tradizionale di chandelier, trasformandolo in una scenografica cascata di luce sospesa. Realizzabile in vari modelli, con basi, finiture e numero di elementi diversi, è composto da un insieme di dischi irregolari, sostenuti da sottili cavi di diverse altezze, che sorreggono preziosi riccioli di rame, in cui sono collocati piccoli LED. La superficie interna dei dischi, ricoperta a mano in foglia color oro, interagisce con la luce emessa dalle sorgenti luminose e si amplifica, creando un’atmosfera suggestiva nell’ambiente in cui è collocata.

Sospensione

Chandelier

Gold Moon Chandelier

Par 18

I nuovi modelli Par 18 di Catellani &amp; Smith sono caratterizzati da schermi in vetro soffiato irregolare. Questa texture esclusiva, creata secondo disegno di Catellani &amp; Smith da maestri vetrai boemi e che ricorda scherzosamente una pallina da golf, nasce con l&#8217;obiettivo di mantenere la trasparenza del vetro, generando nel contempo una caratteristica interazione della luce con la superficie irregolare delle sfere. Par 18 Chandelier è una creazione che va ad arricchire la gamma di Chandelier Catellani &amp; Smith in bassa tensione e con sorgenti intercambiabili. Grazie alla trasparenza del vetro e ai sottili cavi che sostengono i pendenti, Par 18 Chandelier si distingue per la leggerezza e l’eleganza dell’intera composizione, oltre che per il particolare effetto luminoso. È realizzabile con sfere dello stesso diametro (8 cm o 16 cm), oppure abbinando gli elementi di entrambe le dimensioni; è inoltre personalizzabile a richiesta con basi di dimensioni e finiture diverse, con numero di elementi e altezze variabili su misura.

Vetro

Par 18 Chandelier

Les Petites

Petits Bijoux è la rappresentazione di un ‘movimento statico’, l’effetto di un’azione che sembra imitare il gesto di gettare un sasso in uno specchio d’acqua, formando onde concentriche che si propagano nello spazio. 
Il concetto di sfera, il cerchio come metafora di infinito e perfezione, sono temi cari e ricorrenti nella produzione trentennale di Catellani &amp; Smith, e che ritornano qui, in questa nuova collezione di lampade a sospensione tanto semplici nella loro forma quanto straordinarie nella loro esecuzione.

Petits Bijoux

Pòta!

“Pòta! è un nuovo corpo illuminante che abbiamo realizzato per poter immaginare nuove forme. Nuove lampade che evocano i primi gesti della Catellani &amp; Smith. Dove il volume gioca con la leggerezza. Utilizzando metalli belli da vedere, abbiamo creato una struttura capace di condurre l’energia. Il risultato è un disegno sottile che nasce dalla funzione. Tutto è pensato per essere costruito a mano. D’altronde è quello che sappiamo fare…” 
Enzo Catellani
Nella serie Pòta! l’elemento luce diventa il focus intorno al quale prendono forma sottili strutture in ottone, voluminose ma leggere, e dove i corpi illuminanti si distribuiscono in un gioco dicotomico tra ordine e irregolarità.

Sypha (outdoor)

Enzo Catellani ha realizzato per Catellani &amp; Smith la sua prima collezione di lampade per outdoor, in risposta alla tendenza che negli anni ha visto lo spazio abitativo prolungarsi verso l’esterno, con terrazzi e giardini. Realizzare una collezione di ‘lampade da interno, trasportate all’esterno’ è stato l’obiettivo principale di Enzo Catellani: corpi illuminanti pensati per l’outdoor ma in grado di riprodurre lo stesso calore e la stessa atmosfera della luce da interni. Il grande protagonista di questa collezione è il vetro. Nascono così le lampade Syphasera, Syphasfera – ideate dal designer Maurizio Quargnale in collaborazione con Catellani &amp; Smith –  e Syphaduepassi, forme semplici che si sposano con l’ambiente naturale, come se fossero parte integrante e non elemento artificiale.

Outdoor

Syphasera

Syphasfera

Available in IT/EN/FR/DE/ES/RU 
Text and images (1,5 Gb)

Press Kit Euroluce 2025

Available in IT/EN/FR/DE/ES/RU/NL 
Text (967 Kb)

Company Profile

Available in IT/EN/FR/DE 
Text (484 Kb)

Thirty Light Years

Available in IT/EN/FR/DE 
Text (439 Kb)

Other Smiths

Still life photos on blue background of all our lamps 
Images (1,35 Gb)

Stand Euroluce 2025

Le lampade utilizzate